Кстати, совсем забыл! Помимо всего прочего я с большим удовольствием посмотрел новый фильм Гая Ритчи Rock'n'Rolla и внес свой скромный вклад в создание русских субтитров. Скачать локализованные сабы можно тут: http://notabenoid.com/book/852/3880/ready
P.S.: В течение ближайших дней в субтитры, возможно, будут вноситься некоторые изменения, скорее всего незначительные, так что имейте ввиду.